zayz: (Le page)
Коварная [livejournal.com profile] mark_i_alienor напомнила про Alegria и повесила видео, от которого я не могу отлипнуть третий день. Поняла, что хочу именно так помирать: чтобы все дружочки прошли перед глазами, маша дурацкими колпаками, крыльями и перьями, – одни на прощание, а другие приветственно. И музычка. Некоторых даже узнала уже.

zayz: (Red)
У Джоан Баэз есть красивая грустная песня о том, как спустя много лет женщине позвонил её бывший любимый, и как она сидит у телефона, и что чувствует, и всё живо вспоминает, — Diamonds & Rust, все наверняка её слышали, и только ленивый не перепевал. Вообще-то я искала другую песню, но случайно послушала эту. 34 раза (искомую не нашла). И вот она поёт о том, какие голубые у него были глаза, и как она его любила, и как он сказал, что не чувствует ностальгии; а я думаю: «Интересно, переводили ли песню на русский? Так, чтобы можно было петь?» И понимаю: эээ, как?! «Алмазы и ржа». РЖА. «Мы оба знаем, что могут принести воспоминания — алмазы и РЖУ». Язык Пушкина и Цветаевой, ёпт. Где моя лирика?!

zayz: (Le page)
Вот чуваки всем миром спели песенку, которую написали Тикки и Игорь Лисов.



Про участников можно вот тут почитать.
zayz: (zayz)
Все своё давно оторжали, а я только сейчас добралась. Этот блестящий эпизод, конечно, в абсолютно полной мере отражает мои сложные и противоречивые ощущения при каждом столкновении с английской грамматикой. Немецкая, и та проще, ей-ей.

zayz: (Э?)
Уии, Тикки написала новую песенку (или я её раньше просто не слыхала?). В общем, оптимизма всем в этот прекрасный денёк.



И вот эта, про лошадку, тоже highly recommended. Больше оптимизма! )

Спасибо тебе, Лео!
zayz: (Маппет)
Я не видела толком никаких фильмов с Дэвидом Духовны, кроме «Секретных материалов», которые смотрела целиком (а некоторые серии и по много раз, так получилось). Поэтому у меня импринтинг. И во время рекламного ролика России пивка, я не могла отделаться от тревожного ожидания, что вот сейчас из глаз кинооператора потечёт зелёная жижа, юная балерина превратится в зомби, из-за баньки выйдет снежный человек, а Дэвиду дадут по голове и потащат за ноги по кукурузному полю. Впрочем, ничто из этого действительно не исключено. Нам есть чем гордиться.
zayz: (Э?)
Monty Python Live (mostly) очень хорошие и прямо огурцы. Стебут всех, включая покойного Грэма Чепмена. Поймала себя последовательно на нескольких неприятных ощущениях. Первое – зависть. Безотносительно того, что у нас такое сделать тупо некому, это невозможно в, извините за выражение, сегодняшних реалиях: дрочеры на скрепы поднимут вой минуте на четвёртой, не говоря о …ндцатой. Сразу следом – опасение: как бы те, кто собирается смотреть с русскими субтитрами, успели. Потом – досада, что в голову лезет вот это вот. Но в остальное время мы-таки просто ржали, хотя я понимала далеко не всё. Они же даже настоящего Стивена Хокинга позвали, и он спел (!) Galaxy Song.
Обычно, когда на спектаклях TheatreHD хочется аплодировать, кажется, что это как-то мимо: театр, конечно, но в кино же. Вчера аплодировали, улюлюкали и подпевали всем залом.

zayz: (What?)
[livejournal.com profile] osanova научила работать под Two Steps From Hell. Как я обходилась без этого раньше?! Епическая сила, чую, как под моими пальцами гибнут миры.

zayz: (Le page)
Внезапно иду глядеть настоящего Шекспира в постановке настоящего театра «Глобус» на настоящем английском языке. Мама. Уповаю на субтитры.
Видео в попытке осознать масштаб бедствия.

zayz: (What?)
Завела запись торжеств 1897 года по случаю Diamond Jubilee королевы Виктории, надела наушники и такая О_о: А где звук?
С одной стороны – могли бы и на музычку положить. С другой – можно представить что хочешь, например, тему из Monty Python.
zayz: (What the Fish?!)
Мужчины поздравили. Ок. Подкачал только выбор оратора. В результате нас дважды назвали существами. Милыми и какими-то там ещё. Приятно, чёрт возьми, никогда не доводилось бывать существом.

zayz: (Le page)
Вчера добралась до Швейцарии. Es ist pizdatisch in Basel, вот что я вам скажу.



Ехала на поезде, смотрела в окно. В один момент поля, дома и лес заволокло туманом как с картинки. В наушниках заиграло, конечно, в тему. Я ехала спиной в сторону движения, и туман оставался сзади, сзади, сзади.

zayz: (Le page)
Ссылку-то уже все, поди, видали, а ролик я только сейчас посмотрела. Как грица, горда знакомством!



Интересно, а за сколько серверов с Грязным интернетом дают сколько с Чистым?
zayz: (Маппет)
Смотрю фильм о работе над «Хоббитом». Съёмкой бород и последующими спецэффектами занимается целый Department of Internal Beard-Hairs! Боже мой, какие прекрасные безумцы.
И вообще отлично и очень смешно.

zayz: (Маппет)
Ааааа! Какие лица! А можно весь зал посмотреть?

zayz: (Маппет)
Сегодня все цитируют Довлатова, и я припомнила своё давнишнее убеждение: в нашей реальности нет практически ни одной бредовой ситуации, к которой нельзя было бы подобрать цитату из Довлатова или скетч из «Шоу Фрая и Лори». В связи с этим – слайды!



И перевод.
zayz: (Маппет)
Сегодня все цитируют Довлатова, и я припомнила своё давнишнее убеждение: в нашей реальности нет практически ни одной бредовой ситуации, к которой нельзя было бы подобрать цитату из Довлатова или скетч из «Шоу Фрая и Лори». В связи с этим – слайды!



И перевод.
zayz: (zayz)
Ох, солист Mumford & Sons, да, снова да и да прямо сейчас. Их всех, конечно, необходимо осудить на казнь, потому что нельзя быть такими клёвыми и выступать при этом в таком виде. Осудить на казнь, вывести на эшафот, раздеть, заставить спеть, обнять, плакать и отпустить. Работа встала. Да что работа. Встало даже то, чего у меня нет.



Ещё. )
zayz: (zayz)
Ох, солист Mumford & Sons, да, снова да и да прямо сейчас. Их всех, конечно, необходимо осудить на казнь, потому что нельзя быть такими клёвыми и выступать при этом в таком виде. Осудить на казнь, вывести на эшафот, раздеть, заставить спеть, обнять, плакать и отпустить. Работа встала. Да что работа. Встало даже то, чего у меня нет.



Ещё. )

Profile

zayz: (Default)
zayz

November 2016

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 06:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios